📑 ¿Qué documentos necesito para inscribirme en el AIRE? Guía práctica 2025

Si ya sabés qué es el AIRE y por qué es obligatorio para los italianos en el exterior, el siguiente paso lógico es reunir la documentación correcta. En este artículo respondemos a la gran pregunta: ¿Qué documentos necesito para inscribirme en el AIRE?

La respuesta no es idéntica para todos, porque cada consulado puede pedir requisitos adicionales. Sin embargo, hay una serie de documentos básicos que son comunes en casi todos los casos.

✅ Requisitos generales para inscribirse en el AIRE

Están obligados a inscribirse:

• Todos los ciudadanos italianos que se trasladan al extranjero por más de 12 meses.
• Quienes obtienen la ciudadanía italiana por iure sanguinis, matrimonio o naturalización y residen fuera de Italia.
• Los menores de edad, que deben inscribirse junto con sus padres.

👉 La inscripción siempre se realiza ante el consulado italiano competente según tu lugar de residencia.

📄 Documentación básica para la inscripción al AIRE

Documentos del solicitante

• 📋 Formulario de inscripción al AIRE, completo y firmado (según modelo del consulado o generado en FAST.IT).
• 📑 Copia de un documento de identidad italiano:
  • Pasaporte italiano (página de datos y firma), o
  • Carta de identidad italiana (anverso y reverso).
• Si no tenés documento italiano vigente:
  • Documento italiano vencido + documento extranjero válido (pasaporte o cédula).

⚠️ Importante: no se aceptan como documentos válidos el NIE ni el DNI de países no europeos.

En caso de robo o pérdida, se debe presentar copia de la denuncia policial.

👉 Si naciste en el extranjero, también es recomendable adjuntar tu acta de nacimiento.

Documentación de familiares

• 👨‍👩‍👧 Copia del documento de identidad de cada miembro mayor de edad que viva en el mismo domicilio.
• Partida de nacimiento traducida y apostillada para inscribir a los hijos menores.
• Partida de matrimonio traducida y legalizada para cónyuges.

🌍 Ejemplos por consulado ¿Qué documentos necesito para inscribirme en el AIRE?

Cada consulado puede exigir requisitos específicos. Veamos algunos:

• 🇦🇷 Buenos Aires: solo vía FAST.IT; DNI argentino; factura de servicio con dirección visible; declaración de convivencia si la factura no está a tu nombre.
• 🇧🇷 São Paulo: acepta boletas electrónicas; si hay hijos, exige partidas traducidas.
• 🇪🇸 Barcelona: suele pedir certificado de empadronamiento; exige coherencia total entre nombres y documentos; traducciones obligatorias también desde catalán.
• 🇲🇽 Ciudad de México: CURP; comprobante de domicilio reciente; puede pedir partida de nacimiento con apostilla y traducción.

📌 Recomendación: revisá siempre la web oficial de tu consulado antes de presentar la solicitud.

📬 ¿Qué debe demostrar el comprobante de domicilio?

• Tu nombre completo como titular.
• La dirección exacta: calle, número, ciudad, código postal.
• Una fecha reciente (menos de 90 días).
• Estar emitido por una entidad oficial (servicio, banco, etc.).

👉 Si está a nombre de otra persona, presentá una declaración de convivencia firmada, más copia del documento del titular.

❌ Errores frecuentes que causan rechazo

• Documentos ilegibles o incompletos.
• Facturas con dirección parcial o distinta.
• Documento vencido sin respaldo.
• Diferencias en nombres o fechas entre documentos.
• Archivos mal cargados en FAST.IT.
• Formularios sin firma.

🛡️ Consejos prácticos ¿Qué documentos necesito para inscribirme en el AIRE?

✔️ Escaneá todo en PDF de buena calidad.
✔️ Verificá que todos los datos coincidan.
✔️ Subí archivos con nombres claros (ej: Pasaporte.pdf).
✔️ Usá traductores jurados si el consulado lo exige.
✔️ Consultá siempre los requisitos actualizados de tu consulado.

📬 ¿Cómo se presenta la solicitud? ¿Qué documentos necesito para inscribirme en el AIRE?

La mayoría de los consulados exige que el trámite se haga únicamente a través del portal oficial:

👉 FAST.IT – Servizi Consolari Online

Desde ahí podés completar el formulario, adjuntar documentos y hacer seguimiento del trámite.

🧭 Conclusión ¿Qué documentos necesito para inscribirme en el AIRE?

Saber qué documentos necesito para inscribirme en el AIRE es clave para evitar rechazos, demoras y frustraciones. Preparar una carpeta clara y completa según las exigencias de tu consulado te garantiza mantener tus derechos como ciudadano italiano en el exterior.

🚀 No arriesgues tus derechos civiles ni pierdas tiempo con rechazos innecesarios.

Reserva nuestra entrevista de asesoramiento personalizada (60 €) para tu inscripción al AIRE.
📌 Te acompañamos paso a paso para reunir la documentación y completar tu trámite con éxito.

No te olvides de seguirnos en instagram: @ciudadaniaitalianaeu